The Beauty Inside

Ano passado quando esse drama começou a passar, confesso que não me importei em conferir por ter cara de ser comédia, e eu não ser tão fã assim do gênero. Quando ele já tinha terminado, pra variar estava “vagabundando” no youtube, e me deparei com uns videos desse drama, e não é que eu me interessei por ele. Tive que baixar pra conferir e não me arrependi.

Título Original: 뷰티 인사이드 (Byooti Insaideu)
Temporadas: S01
Nº de Eps.: 16 .:. 1 hr. 10 min.
Ano: 2018
País: Coreia S
Versão Original: The Beauty Inside” (2015) (filme)
Gênero: romance – comédia
Rating: 🖤🖤🖤🖤

🔳 Na História:

Han Se Gye é uma atriz famosa, também conhecida por ser uma causadora de problemas e viver metida em rumores. Para os outros ela tem uma péssima reputação, mas a verdade é que ela esconde um segredo, Se Gye tem uma estranha condição: durante uma semana a cada mês, seu corpo muda, ela simplesmente se transforma em outra pessoa, independe do sexo, idade ou até mesmo nacionaldade.

Enquanto isso, Seo Do Jae é um executivo de uma empresa de aviões. Ele tem uma boa aparencia, inteligente e um bom emprego, mas também esconde um segredo: ele sofre de “prosopagnosia“, incapacidade de reconhecer rostos. E é justamente ele que acaba descobrindo o segredo de Han Se Gye. E não só isso, ele é capaz de reconhecê-la independete do “corpo” que ela seja.

Motivos para gostar:

🔳 Casal 1: Han Se Gye (Seo Hyun Jin) & Seo Do Jin (Lee Min Ki)

Se Gye só está tentando viver a vida dela a maneira que pode, mas sempre acaba em alguma confusão ou rumor estranho sobre ele, e o pior é que na maioria das vezes, ela não tem nem como se explicar. A primeira vez que ela conhece o Seo Do Jin já dá em confusão, porque apesar dele ser educado momentaneamente, ela acaba ouvindo ele falar mal dela no telefone segundos depois.

O segundo encontro, ele a “conhece” como o diretor e a modelo que está sobre contrato com sua empresa. E assim como todos os outros, ele a julga pelos rumores que ouviu sobre ela. Então, rola mais uma treta. Na terceira vez, após assinarem o contrato e estarem em uma viagem de negócios, novamente rola uma confusãozinho, mas dessa vez, Do Jin começa a perceber que talvez os rumores não sejam assim tão reais.

▪ Ele desconfia do segredo dela e investiga secretamente;
▪ Ela desconfia do segredo dele por conta do que acontece;
▪ Ele descobre o segredo dela, mas não tem más intenções;
▪ Ela descobre o segredo dele e o ajuda quando ele precisa;
▪ Eles fazem um contrato para ajudar um ao outro;
▪ A cena dela “se transformando” na frente dele é hilária (“bad time TOTAL” 😂)
▪ Ele se preocupa com ela independente de quem ela seja;
▪ Ela se preocupa porque ele se preocupa com ela;
▪ O avô dele é #TeamSeGye 🤩
▪ Claro que eles acabam se apaixonando e a gente surta junto!!!

Gostei muito desse casal, todas as cenas: da primeira confusão ao primeiro beijo; da primeira briga já como casal à primeira bebedeira junto com os amigos! Simplesmente amei! 😍

🔳 Casal 2: Kang Sa Ra (Lee Da Hee) & Ryu Eun Ho (Ahn Jae Hyun)

Kang Sa Ra é a meia-irmã do Seo Do Jin que por um mal entendido acaba virando sua rival nos negócios. Ela aparenta ser bem má, mas na verdade é apenas solitária. Seus dias de solidão tem uma mudança quando por conhecidencias (pelo menos inicialmente) ela acaba por “esbarrar” diversas vezes com Eun Ho.

Eun Ho é o melhor amigo da Se Gye (na verdade, quase um cachorrinho 😂) e um dos únicos a saber o segredo dela. Além de ser a babá da cadelinha da Se Gye; ajudar a lidar com as confusões que ela arruma e amigo de bebedeira, ele é o rei dos “trabalhos de meio-período”.

Eis que durante um evento, a Se Gye precisa “brigar” com o Do Jin, mas primeiro, precisa manter a irmã dele longe do caminho… É aí que ela dá o trabalho para o Eun Ho distrair a Sa Ra. E é a partir daí que a vida desses dois começa a, literalmente, se esbarrar.

▪ Eu shippei MUITO esses dois!
▪ O Eun Ho é um fofo #FATO
▪ Aquela “maldade” da Sa Ra não enganava ninguém #FATO
▪ Eun Ho esbarrando com ela (inicialmente por acaso), morri de rir…
▪ Sa Ra naquele ar de “isso é muito incoveniente” para depois ficar procurando por ele pelos cantos.. 😍
▪ Sa Ra não desistiu dele mesmo quando ele revelou seu “sonho”;
▪ Eun Ho foi “chutado” pra fora de casa e acabou na casa de quem?! 😏
▪ Eun Ho e a cadelinha da Se Gye eram 😍
▪ Eun Ho também não conseguiu deixar a Sa Ra;
▪ O que foi aquela cena maravilhosa de encontro duplo ao acaso?! 😍

Os “coitados” que sofreram por conta dos chefes:

🔳 Yoo Woo Mi (Moon Ji In)

Ela é a gerente da Se Gye, é a que tem que lidar com a bagunça que sua amiga e atriz acaba arrumando por aí. Graças a isso, ela sabe o segredo de sua “cliente”. O humor dela muda conforme a músic a toca (por assim dizer). Não se engane com essa carinha de “anjo”, ela pode se tornar o diabo encarnado se for preciso.

▪ Morria de rir quando a Se Gye e o Do Jin se metiam em algum rumor e os reporteres ficavam tudo ligando pra ela (isso quando não a perseguiam no meio da rua);
▪ A amizade desses três (da foto) também foi um ponto forte… Claramente eles se conheciam a tempo sufiente pra conhecer de cabo a rabo as pequenas diferenças no humor de cada um. Sem falar que eram as pessoas certas para confortar um ao outro.
▪ O que foi a reação do Eun Ho e da Se Gye quando a Woo Mi começa a falar no telefone com o namorado secreto?! 😂

🔳 Jung Joo Hwan (Lee Tae Ri)

O retrato real de “faz tudo por um bônus salarial” 😂 Ele é o secretário (e praticamente babá) do Do Jin, também é o único funcionário que sabe do problema de seu chefe. Sobra pra ele ter que lidar com as confusões ou evitar que elas aconteçam. E quando seu chefe começa a namorar uma atriz famosa, ai é que a vida dele complica de vez…

▪ o braço direito e esquerdo do Do Jin;
▪ sempre precisamos de bons secretários 😂;
▪ apesar de se mexer com a frase “eu lhe dou um bônus”, ele tem um bom coração;
▪apesar de entender errado algumas situações (ninguém pode culpá-lo por isso), ele “arma” planos com boas intenções;
▪ a relação entre ele e o Do Jin é super divertida de se assistir;
▪ ele tenta ignorar o Do Jin sem muito sucesso! 😂

Então, não façam que nem eu que acabei ignorando esse drama e depois corria atrás dele… Assistam! vale muito a pena!

🔲 Fica a dica!

Full House (2014)

Esse foi o drama que comentei no post de “Kiss Me” que tentei assistir como “primeiro lakorn”, mas acabou não dando muito certo. Justamente porque estranhei demais a sonoridade da língua e acabei largando o coitado por completo. Só depois de “Kiss Me” foi que me animei a tentar vê-lo novamente e sair em busca dos episódios com subs em algum idioma que eu entendesse.

Já tinha assistido a versão original (coreana) em 2004, se não me engano.. Faz muito tempo e tenho memória péssima para datas, mas assisti no ano que saiu mesmo! Só que –  me desculpem quem gosta  –  detesto o Rain e não consegui “amar” o drama. Fiquei apenas no gostar… E nem dei muito bola pra todo o Auê que faziam a respeito (ah não ser a OST..) Mas com essa versão a coisa foi MUITO diferente… Por quê?! Let’s Go!

Título: Full House / Woon Nuk Ruk Tem Barn
Temporadas: S01
Nº de Eps.: 20 .:. 50 min
Ano: 2014
País: Tailandia
Versão Original: Coreano “Full House(2004)
Gênero: remake – romance – comédia
Rating: 🖤🖤🖤🖤😍
Onde Encontrar: hoje em dia, não faço ideia..

O Protagonista: Mike (Mike Pirath/D. Angelo)

Ele é dedicado com o que/quem ama, pode ter seu lado mimado, teimoso, egoísta… Mas tem um MEGA lado fofo, charmoso, brincalhão, atencioso e as caras de bocas dele eram ótimas. Mike sem sombra de dúvida me encantou mais que o “Rain”.

A Protagonista: Aom-am (Aom Sushar)

Ela é faz de tudo para realizar seu sono de ser roteirista, ou seja, é esforçada, mesmo em todas as situações que ela passa, não deixa se desanimar (quando não envolve um certo alguém pelo menos…😒) Além de ser divertida, atenciosa, igualmente fofa e brincalhona que nem o Mike.

Os dois juntos: #AoMike (como os fãs chamam…)

Simplesmente são a PERFEIÇÃO!!! Porque eles não tem apenas química… Nãoooo! Eles têm um relacionamento de verdade no subconsciente deles, porque não existe duas pessoas que combinem tão bem quanto esses dois. Já me tornei uma #AoMike de carteirinha. 😍

Essa versão de “Full House” focou mais no casal que naqueles dramas chatos e cabulosos que já sabemos quais são… Eles tiveram um foco que não deixou a coisa toda cansativa, o tempo para tudo acontecer gradativamente ficou mais natural, de certa forma.

E eles não eram apenas fofos nas cenas fofas… Eram em todas as cenas! 😍Você “vomita arco-íris” sempre que eles aparecem. Até nas brigas… Não tem como não amar as cenas com as briguinhas infantis dos dois. O fato é que independente de qual cena era, se tinha esses dois juntos, tudo era bem melhor. #AoMike é vida! 😂😂😂

O cara que queria ser “o cara dela”: Guy (Panichkul Uttsada)

Esse sabia provocar os ciúmes desconhecidos para o Mike, viu? Pelo menos ele ajudou o Mike a perceber o que realmente sentia pela Aom-am 😂😂 Mas tive raivinha dessa pessoa inconveniente.

A mulher que não sabia quem queria: Mintra (Janesuda Jane)

Essa pessoa não sabia quem queria… Ela é a amiga de infância do Guy e do Mike. Fica arrastando asa para o Guy, mas ao mesmo tempo dá corda para o outro. Leva o fora de um, e quando vê que o outro está começando a se afastar dela, corre atrás… Sinceramente, ela foi muito mimadinha pelos dois caras e queria os dois para ela e pronto!

A Família Dele:

Não tem como não amar a avó dele… Sério!!! 😍Essa velhinha simpática, vivia “perseguindo” a Aom com suas “aulas”, mas as duas se divertiam muito. A mãe dele, sempre por perto da Aom e pronta para dar um puxão de orelha no Mike. E o pai dele, mesmo com o problema entre eles, não tinha como não ser #TimeAom se foi graças a ela que conseguiu se reconciliar com o filho.

A Familia Dela:

Foi graças a irmã e o cunhado que Aom se meteu no problema inicial e acabou conhecendo o Mike. O que achei bem melhor que o original, que são os amigos dela… Outra ponto que lembro (para a comparação) é que nesse caso, a situação toda em si, ficou mais fácil aceitar o “perdão” que a Aom deu a eles. Lembro que fiquei com raiva na versão original sobre isso… 😂😂😂

Conclusão:

ASSISTAM! #AoMike é amor! Eles vão roubar o seu coração. Eles são fofos, adoráveis, infantis, companheiros, teimosos, divertidos… E mereceram toda a atenção que tiveram nesse drama. Então, dê uma chance à eles, ok?

🔲 Fica a dica!

*repost*

Kiss Me (2015)

Antes de 2015 (exatamente quando saiu esse drama), eu nunca tinha assistido nenhum “lakorn” e nem sabia que era assim que chamavam os dramas thailandeses. Confesso que cheguei a tentar assistir alguma vez mais a sonoridade da lingua me agoniou e acabei desistindo. Eis que resolveram fazer mais uma versão de “Itazura na Kiss” (e como vocês bem sabem sou viciada nessa série – anime e versão Love in Tokyo” 😍) e não consegui não deixar de ver.

Foi graças a isso que descobrir que os “lakorns” podem ser bons (e lembram novelas mexicanas 😂), além de conhecer a existência do shipper #AoMike (como os fãs shippam o casal de protagonistas na real!) E se não estou enganada, isso começou na época que eles protagonizaram outro remake, dessa vez coreano, o clássico “Full House” (que logo aparece por aqui porque eu assisti na mesma época também).

Título: Kiss Me
Temporadas: S01
Nº de Eps.: 20 .:. 45 min.
Ano: 2015
País: Tailandia
Adaptado do mangá:Itazura na Kiss” by Kaoru Tada
Gênero: mangá – remake – romance – comédia
Rating: 🖤🖤🖤🖤
Onde Encontrar: viki (costumava ter com sub em PT)

Sinopse: Taliw é uma menina desajeitada que tem uma queda por um gênio popular da escola, Tenten. O rapaz acaba de voltar do Japão com sua família e intercala momentos em que a trata com bondade e se preocupa com ela com outros em que faz piadas e a envergonha na frente de todos. Os pais de Taliw e Tenten são amigos íntimos e quando a casa de Taliw é destruída ela é forçada a morar com ele. O melhor amigo dela, King, que é apaixonado por ela, está tentando o seu melhor para conquistar seu coração. Taliw também tem uma rival, Namkang, uma garota que é mais alta, mais bonita (eles acham, eu não) e mais brilhante do que ela. Namkang parece ser a pessoa perfeita para Tenten. O que Taliw vai fazer com esta situação?

Após começar o primeiro episódio, eu desistir de vez esse drama como mais um “remake” pelo simples fato que eles modificaram MUITOS detalhes.. Praticamente transformando em outro drama. Se era esse o objetivo, eles conseguiram 😂😂 Essa foi a versão que mais houve modificações pelo que eu me lembre. Felizmente, achei que deu tudo certo e acabei me apaixonando por essa versão também.

Taliw é bem aparecida com suas outras versões (‘Kotoko’ versão da Hokoka – Love in Tokyo – ainda é a que mais gosto 🤩). Ela é meio lerda, burrinha, não sabe cozinhar, não é boa nos estudos, desastrada, mas tem um grande coração. (eu só lembro do pai dela descrendo-a “ela é quase inutil, mas tem um coração bom” 😂 se fosse meu pai eu matava! 😂)

E sempre tenta fazer o seu máximo para alcançar seus objetivos  –  que como todos sabemos é conquistar o Naoki, nesse caso, o Tenten. A atriz, Aom Sucharat, soube muito bem dar vida a Taliw. Não tem como não bolar de rir com todas as tentativas da Taliw de se aproximar do Tenten. Ou as caras e bocas que ela fazia em outras cenas.

Diferente de suas outras versões, o Tenten é mais expressivo (BEM MAIS) sobre “gostar” da Taliw. Você consegue  –  de fato – ver que ele gosta dela, logo no começo. Até porque a história foi modificada e ambos se conheceram quando crianças, mas isso são meros detalhes. Entretanto, ele ainda consegue ser tão irritante e provocativo quanto o Naoki original (ou até mais 😒) 😂😂😂

Tentando lutar pelo amor da Taliw, temos o King, seu melhor amigo.

King é um amor e realmente fiquei com peninha dele, porque você sabe que ele não vai ficar com ela (ele é o Kinnosuke da versão original), mas você se pega torcendo por ele, quando o Tenten fica fazendo merda 😂😂 Ou seja, King é o cara na “friendzone” eterna. Ele sempre está ao lado da Taliw, disposto a fazer qualquer loucura para animá-la e fazê-la enxergar que existe outras opções além do gênio.

Como eu disse, eles mudaram a história, nessa versão, Taliw e Tenten eram amigos inseparáveis quando crianças. E ele sempre gostou dela. Então, algumas coisas aconteceram e eles se separaram. Ele volta para a Tailândia, mas ela não lembra dele. (e isso deixa ele com raiva…- nós entendemos Tenten!

Como nas versões anteriores, a mãe dele ainda quer muito juntar os dois (e continua meio louca). Senti que nessa versão, a mãe dele procurava entender melhor os sentimentos dele, e ela é responsável por alguns conselhos muito importantes na história. (o que a gente não via nas versões anteriores, ela era super #TeamKotoko e basicamente parecia mais mãe dela que dele 😒)

Mudanças na história a parte… Esses dois rendem muitas, MUITAS cenas fofas 😍 Acho que foi isso que me fez me apaixonar pelo lakorn. Taliw e Tenten juntos eram fofos, engraçados e fofos de novo 😍 Então, o Tenten fazia alguma coisa que nos (eu e a Taliw) deixava com raiva e odiávamos ele 😣 E então, ele era fofo de novo 😍 E isso se tornou um ciclo sem fim ❤ inevitável… 😂😂

As tiradas da Taliw com ele também eram ótimas. Ela conseguia deixar ele visivelmente sem graça às vezes… Ao mesmo tempo que – ao contrário das outras versões – ela soube se defender bem contra ele 🙏 Esperei muito por esse momento!!! Foi outro ponto que gostei muito. 😄

Taliw não aguenta calada, ela aprende a responder, se impor e de certa forma, fazer o Tenten sofrer em alguns episódios. 😛 (sinta na pele peste! 😂😂) O que achei bem feito para ele! Hunf!

Ao final do drama, acabei me apaixonando por esse casal tanto ficcional como na vida real… E me juntei aquela galera que “shippa” os dois na vida real (#AoMike), porque sim, achei os dois perfeitos juntos! Ah, e a OST, assim como “Full House” é o Mike que canta… E é igualmente viciante!

🔲 Fica a dica!
*repost*

When We Were Young (2017)

Esse drama chinês é o remake do coreano “Who Are You – School 2015(depois falo dele aqui) que foi protagonizado pela Kim So Hyun, Nam Joo Hyuk e o Yook Sung Jae (do BTOB). A história ficou bem semelhante a versão original, mas para aqueles revoltados com o casal final, essa versão resolveu esse “probleminha”.

 

Título: When We Were Young
Temporadas: S01
Nº de Eps.: 32 .:. 45 min
Ano: 2017
País: China
Versão Original: Who Are You – School 2015” (coreano)
Gênero: youth – romance – colégio
Rating: 🖤🖤🖤-🖤
Onde Encontrar: youtube

Notas (pode conter spoilers):

Na história Chu Yin Yin e Xia Er são irmãs gêmeas que desconhecem a existência uma da outra. Sendo que Yin Yin foi criada por uma mãe adotiva, estuda em um colégio de prestigio, tem boas notas e é um pouco fria; enquanto Xia Er cresceu em um orfanato, tem vários trabalhos de meio período, se diverte com os amigos e ocasionalmente sofre bullying de outras crianças.

Um dia, Yi Yi descobre a existência de sua irmã e acaba por salvar sua vida, porém, devido ao acidente, elas perdem a memória e trocam de lugar. Apesar de estranhar a mudança de comportamento da “nova Yi Yi”, ninguém parece suspeitar de nada. Acontece que Xia Er logo consegue lembrar que não é “Yi Yi”, mas tendo a chance de viver uma vida que ela nunca teve, acaba decidindo continuar fingindo ser sua irmã.

 

when-we-were-young001

 

Xu Kong Lin é o popular jogador de basquete, amigo de infância de Yi Yi e praticamente seu único amigo mais próximo. Aquele que – literalmente – a conhece melhor que ninguém. Ele sempre foi apaixonado pela amiga, apesar de manter os sentimentos para si mesmo e nunca disse nada para ela. Mas com a mudança de comportamento de “Yi Yi”, ela acaba por ficar próxima de outro aluno, aflorando os ciúmes do garoto por ela.

Li Bai é o primeiro a suspeitar que há algo de muito errado com “Yi Yi”, pelo simples motivo que a nova “personalidade” sorrir demais e fala com ele, coisa que Yi Yi praticamente nunca fez na vida. Eis que ele decide ser o fiel escudeiro e protetor da Xia Er, mesmo que isso signifique ficar com ciúme o tempo inteiro já que a menina parece interessada demais em Xu Kong Lin. (confesso que nesse remake eu shippei esses dois juntos!! 😂😂)

Claro que completando o babado ainda temos meninas interessadas em atrapalhar o romance do Kong Li com a “melhor amiga”; temos gente extremamente desconfiada com o período de amnesia da “Yi Yi”; temos a verdadeira Yi Yi se destacando nos estudos e fazendo amizade com os amigos da irmã; temos gente iludida se metendo onde não é chamado; temos gente descobrindo a verdade e não ficando nenhum um pouco feliz com isso; temos gente descobrindo a verdade e aceitando as escolhas feitas….  (resumo que faço quando não lembro mais quem é quem do drama além dos protagonistas 😂😂😂)

 

when-we-were-young002

 

No quesito geral, o drama foi “fiel” a versão original. Claro que como acontece com muitos remakes, eles mudaram uma coisa ou outra. Até o bullying aqui é bem mais “suavizado” que na versão original…

Aah sobre o “problema” do casal final que comentei lá em cima, o negocio é o seguinte: na versão original, 80% das pessoas (eu não estou incluída aí…) shippou a órfã Eun Byeol com o Tae Gwang (que era o Sung Jae). Provavelmente porque ele era o personagem que sempre estava com ela (mesmo enquanto ela estava fascinada pelo melhor amigo da irmã); ele também foi o primeiro a descobrir que ela não era a “original”, e era praticamente o único que conseguia distingui-las. Mas como vocês já puderem perceber (provavelmente) ela não ficou com ele, e sim, com o personagem do Nam Joo Hyuk.

Nessa versão, talvez, os roteiristas e diretor, quiseram ouvir a opinião do público, e por ter mais episódios também facilitou na “história”. Então, basicamente os melhores amigos ficaram juntos – irmã rica e o jogador de basquete – e o que seria o personagem do Sung Jae, conseguiu ficar com a menina por quem ele se apaixonada, a irmã órfã, ou seja, a Xia Er. Logo, se você viu a versão original e shippou desse jeito, ficará bastante feliz com esse desfecho. 😂😂

Como eu comentei, eu não shippei assim na versão original. Mas concordei com esse desfecho nessa… 😆

Então, se você está procurando alguma coisa leve e sem muito drama ou mistério, esse drama vai satisfazer você! 

🔲 Fica a Dica! *repost*